Consultation
Préparation d’entretien en allemand
Mises en situation orales : accueil téléphonique, questions de Sachbearbeitung, et récit de votre parcours en allemand de bureau.
Les jurys allemands d’un Sekretariat ou d’un service Verwaltung posent peu de questions abstraites. Ils veulent entendre comment vous prenez un rendez-vous, comment vous reformulez un e-mail mécontent, et comment vous passez du français à l’allemand quand un client de Lille appelle.
La séance de 75 minutes simule trois scènes : présentation de deux minutes (Stellen Sie sich vor), questions sur un dossier fictif (facture, déplacement, congé), et un appel téléphonique. Nous notons les tournures qui bloquent — le Sie trop raide, le du accidentel, le calque « je m’occupe de » — et nous les remplaçons par des formulations de bureau.
Ce n’est pas un cours de grammaire. Si les déclinaisons s’effondrent dès la première phrase, nous le disons et recommandons un travail linguistique avant de postuler à un poste d’accueil. Une séance unique suffit souvent avant un entretien déjà daté ; une seconde peut être utile si le premier essai a montré des blancs sur les chiffres et les dates.
Réservation : formulaire de contact, avec la date de l’entretien réel si vous la connaissez.